Do not forget to allow your users to to initiate updates. This could be found on the desktop policy on the basic settings. There is a "Provision" section on it. You need to change the "Allow user to do user initiated updates" to enabled. By default, the Allow user initiated updates field is Disabled and therefore the Eclipse update manager in the client is not enabled.